{"title":"Bas pour femme","description":"","products":[{"product_id":"womens-terra-utility-pant-r20501","title":"Pantalon utilitaire Terra pour femmes","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePolyvalent et confortable grâce à son tissu extensible, le pantalon utilitaire Terra pour femmes est conçu en nylon et spandex pour offrir une excellente évacuation de l’humidité et une grande résistance à l’abrasion. Sa taille ajustable, ses deux poches pour les mains et sa poche zippée à l’arrière, assez grande pour la plupart des téléphones, ajoutent une touche pratique au quotidien. L’ourlet ajustable avec bouton-pression permet d’adapter facilement la coupe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Orage","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":42641242259502,"sku":"R20501-N101-XS","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":42641242292270,"sku":"R20501-N101-S","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":42641242325038,"sku":"R20501-N101-M","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":42641242357806,"sku":"R20501-N101-L","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":42641242390574,"sku":"R20501-N101-XL","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Scree \/ XS","offer_id":42641643929646,"sku":"R20501-E243-XS","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Scree \/ S","offer_id":42641643962414,"sku":"R20501-E243-S","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Scree \/ M","offer_id":42641643995182,"sku":"R20501-E243-M","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Scree \/ L","offer_id":42641644027950,"sku":"R20501-E243-L","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Scree \/ XL","offer_id":42641644060718,"sku":"R20501-E243-XL","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2138\/2271\/files\/R20501_N101_01.jpg?v=1786994742"},{"product_id":"womens-stash-mtn-x-hybrid-pant-r20704","title":"Pantalon hybride MTN-X Stash pour femme","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eConçu au Québec, où les hivers froids font partie du quotidien, le pantalon hybride Stash MTN-X pour hommes offre une coupe athlétique pensée pour les skieurs qui ne craignent pas le froid. Ses panneaux extensibles avec technologie DeltaPeak® offrent une durabilité accrue et une excellente résistance aux accrocs. Son traitement qui évacue l’humidité et son tissu à séchage rapide vous aident à rester au sec. La taille élastique avec cordon de serrage intégré, les deux poches pour les mains et la poche intérieure extensible pour téléphone offrent un rangement pratique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Orage","offers":[{"title":"Claret \/ XS","offer_id":42642298011694,"sku":"R20704-K105-XS","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Claret \/ S","offer_id":42642298077230,"sku":"R20704-K105-S","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Claret \/ M","offer_id":42642298142766,"sku":"R20704-K105-M","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Claret \/ L","offer_id":42642298208302,"sku":"R20704-K105-L","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Claret \/ XL","offer_id":42642298273838,"sku":"R20704-K105-XL","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XS","offer_id":42641653268526,"sku":"R20704-N101-XS","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":42641653301294,"sku":"R20704-N101-S","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":42641653334062,"sku":"R20704-N101-M","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":42641653366830,"sku":"R20704-N101-L","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":42641653399598,"sku":"R20704-N101-XL","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Scree \/ XS","offer_id":42642297978926,"sku":"R20704-E243-XS","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Scree \/ S","offer_id":42642298044462,"sku":"R20704-E243-S","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Scree \/ M","offer_id":42642298109998,"sku":"R20704-E243-M","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Scree \/ L","offer_id":42642298175534,"sku":"R20704-E243-L","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Scree \/ XL","offer_id":42642298241070,"sku":"R20704-E243-XL","price":234.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2138\/2271\/files\/R20704_K105_01.jpg?v=1787057568"},{"product_id":"womens-apex-mtn-x-3l-bib-r20606","title":"Salopette MTN-X 3 plis Apex pour femmes","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eConçue pour vous emmener bien au-delà des limites de la station et affronter tout ce que la nature vous réserve, la salopette pour femme Apex MTN-X trois plis est dotée de coutures entièrement scellées, d’une coquille extensible et de fermetures à glissière YKK imperméables. Le tissu extensible du haut accompagne naturellement vos mouvements à ski pour un confort optimal. Les fermetures à glissière bidirectionnelles à l’arrière servent de ventilation pour plus de confort lors des ascensions, mais aussi de siège rabattable qui facilite les pauses toilettes. Une poche dédiée permet de garder votre DVA à portée de main.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Orage","offers":[{"title":"Gooseberry \/ XS","offer_id":42659049799726,"sku":"R20606-K117-XS","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gooseberry \/ S","offer_id":42659049832494,"sku":"R20606-K117-S","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gooseberry \/ M","offer_id":42659049865262,"sku":"R20606-K117-M","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gooseberry \/ L","offer_id":42659049898030,"sku":"R20606-K117-L","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gooseberry \/ XL","offer_id":42659049930798,"sku":"R20606-K117-XL","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Umber \/ XS","offer_id":42659141058606,"sku":"R20606-E176-XS","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Umber \/ S","offer_id":42659141189678,"sku":"R20606-E176-S","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Umber \/ M","offer_id":42659141320750,"sku":"R20606-E176-M","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Umber \/ L","offer_id":42659141451822,"sku":"R20606-E176-L","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Umber \/ XL","offer_id":42659141582894,"sku":"R20606-E176-XL","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Storm \/ XS","offer_id":42659141091374,"sku":"R20606-B185-XS","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Storm \/ S","offer_id":42659141222446,"sku":"R20606-B185-S","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Storm \/ M","offer_id":42659141353518,"sku":"R20606-B185-M","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Storm \/ L","offer_id":42659141484590,"sku":"R20606-B185-L","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Storm \/ XL","offer_id":42659141615662,"sku":"R20606-B185-XL","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cliff \/ XS","offer_id":42659141124142,"sku":"R20606-E144-XS","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cliff \/ S","offer_id":42659141255214,"sku":"R20606-E144-S","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cliff \/ M","offer_id":42659141386286,"sku":"R20606-E144-M","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cliff \/ L","offer_id":42659141517358,"sku":"R20606-E144-L","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cliff \/ XL","offer_id":42659141648430,"sku":"R20606-E144-XL","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XS","offer_id":42659141156910,"sku":"R20606-N101-XS","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":42659141287982,"sku":"R20606-N101-S","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":42659141419054,"sku":"R20606-N101-M","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":42659141550126,"sku":"R20606-N101-L","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":42659141681198,"sku":"R20606-N101-XL","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2138\/2271\/files\/R20606_K117_01.jpg?v=1788195650"},{"product_id":"womens-glades-insulated-pant-r20603","title":"Pantalon isolé Glades pour femmes","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLe tout nouveau pantalon isolé Glades est conçu pour vous garder au chaud et au sec, sur les pistes comme dans la poudreuse. Son tissu Prime 20 extensible accompagne vos mouvements, tandis que ses coutures scellées et ses fermetures YKK® imperméables bloquent la neige. Des ouvertures de ventilation et des poches zippées complètent le tout pour un confort pratique toute la journée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Orage","offers":[{"title":"Cliff \/ XS","offer_id":42661631688750,"sku":"R20603-E144-XS","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cliff \/ S","offer_id":42661631721518,"sku":"R20603-E144-S","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cliff \/ M","offer_id":42661631754286,"sku":"R20603-E144-M","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cliff \/ L","offer_id":42661631787054,"sku":"R20603-E144-L","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cliff \/ XL","offer_id":42661631819822,"sku":"R20603-E144-XL","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Abysse \/ XS","offer_id":42659053633582,"sku":"R20603-B175-XS","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Abysse \/ S","offer_id":42659053666350,"sku":"R20603-B175-S","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Abysse \/ M","offer_id":42659053699118,"sku":"R20603-B175-M","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Abysse \/ L","offer_id":42659053731886,"sku":"R20603-B175-L","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Abysse \/ XL","offer_id":42659053764654,"sku":"R20603-B175-XL","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Hickory \/ XS","offer_id":42661631852590,"sku":"R20603-E215-XS","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Hickory \/ S","offer_id":42661631885358,"sku":"R20603-E215-S","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Hickory \/ M","offer_id":42661631918126,"sku":"R20603-E215-M","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Hickory \/ L","offer_id":42661631950894,"sku":"R20603-E215-L","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Hickory \/ XL","offer_id":42661631983662,"sku":"R20603-E215-XL","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XS","offer_id":42661632016430,"sku":"R20603-N101-XS","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":42661632049198,"sku":"R20603-N101-S","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":42661632081966,"sku":"R20603-N101-M","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":42661632114734,"sku":"R20603-N101-L","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":42661632147502,"sku":"R20603-N101-XL","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bud \/ XS","offer_id":42661632180270,"sku":"R20603-P143-XS","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bud \/ S","offer_id":42661632213038,"sku":"R20603-P143-S","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bud \/ M","offer_id":42661632245806,"sku":"R20603-P143-M","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bud \/ L","offer_id":42661632278574,"sku":"R20603-P143-L","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bud \/ XL","offer_id":42661632311342,"sku":"R20603-P143-XL","price":399.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2138\/2271\/files\/R20603_E144_01.jpg?v=1788356993"},{"product_id":"nimbus-mtn-x-down-jacket-all-gender-r50704","title":"Manteau unisexe Nimbus MTN-X en duvet","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLe manteau en duvet Nimbus MTN-X est conçu pour offrir une chaleur exceptionnelle comme couche isolante lors des journées les plus froides de l'hiver, que vous attendiez la fin d'une tempête au camp de base ou affrontiez les conditions les plus glaciales de la saison. Confectionné en tissu Pertex® Quantum Diamond Fuse Taffeta et garni de duvet de canard gris de première qualité offrant un pouvoir gonflant de 800 FP, il se range facilement dans son sac de rangement lorsque les conditions changent. Doté d'une fermeture à glissière YKK® bidirectionnelle à l'avant, il est conçu pour offrir une chaleur optimale sans vous alourdir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Orage","offers":[{"title":"Aegan \/ XS","offer_id":42659059630126,"sku":"R50704-B213-XS","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Aegan \/ S","offer_id":42659059662894,"sku":"R50704-B213-S","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Aegan \/ M","offer_id":42659059695662,"sku":"R50704-B213-M","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Aegan \/ L","offer_id":42659059728430,"sku":"R50704-B213-L","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Aegan \/ XL","offer_id":42659059761198,"sku":"R50704-B213-XL","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Aegan \/ XXL","offer_id":42659059793966,"sku":"R50704-B213-XXL","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XS","offer_id":42660240392238,"sku":"R50704-N101-XS","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":42660240457774,"sku":"R50704-N101-S","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":42660240523310,"sku":"R50704-N101-M","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":42660240588846,"sku":"R50704-N101-L","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":42660240654382,"sku":"R50704-N101-XL","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XXL","offer_id":42660240719918,"sku":"R50704-N101-XXL","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sepia \/ XS","offer_id":42660240425006,"sku":"R50704-E232-XS","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sepia \/ S","offer_id":42660240490542,"sku":"R50704-E232-S","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sepia \/ M","offer_id":42660240556078,"sku":"R50704-E232-M","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sepia \/ L","offer_id":42660240621614,"sku":"R50704-E232-L","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sepia \/ XL","offer_id":42660240687150,"sku":"R50704-E232-XL","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sepia \/ XXL","offer_id":42660240752686,"sku":"R50704-E232-XXL","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Plum \/ XS","offer_id":42660241244206,"sku":"R50704-P164-XS","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Plum \/ S","offer_id":42660241276974,"sku":"R50704-P164-S","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Plum \/ M","offer_id":42660241309742,"sku":"R50704-P164-M","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Plum \/ L","offer_id":42660241342510,"sku":"R50704-P164-L","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Plum \/ XL","offer_id":42660241375278,"sku":"R50704-P164-XL","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Plum \/ XXL","offer_id":42660241408046,"sku":"R50704-P164-XXL","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2138\/2271\/files\/R50704_N101_ALL_GENDER_02.jpg?v=1788274896"},{"product_id":"womens-apex-mtn-x-3l-pant-abysse-r20608-b175","title":"Pantalon MTN-X 3 plis Apex pour femmes","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eConçu dans notre tissu extensible Dermizax® 3 plis haut de \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egamme, le pantalon MTN-X Apex\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e est entièrement scellé aux coutures pour offrir une protection imperméable totale lors des journées enneigées en backcountry. Pensé pour la durabilité, il est doté d’une poche zippée sur le côté et d’une poche cargo zippée pour garder vos essentiels à portée de main. Ses aérations latérales vous permettent aussi de rester au frais quand les températures grimpent au printemps.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Orage","offers":[{"title":"Claret \/ XS","offer_id":42661628248110,"sku":"R20608-K105-XS","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Claret \/ S","offer_id":42661628280878,"sku":"R20608-K105-S","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Claret \/ M","offer_id":42661628313646,"sku":"R20608-K105-M","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Claret \/ L","offer_id":42661628346414,"sku":"R20608-K105-L","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Claret \/ XL","offer_id":42661628379182,"sku":"R20608-K105-XL","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Abysse \/ XS","offer_id":42660301144110,"sku":"R20608-B175-XS","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Abysse \/ S","offer_id":42660301176878,"sku":"R20608-B175-S","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Abysse \/ M","offer_id":42660301209646,"sku":"R20608-B175-M","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Abysse \/ L","offer_id":42660301242414,"sku":"R20608-B175-L","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Abysse \/ XL","offer_id":42660301275182,"sku":"R20608-B175-XL","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XS","offer_id":42661628411950,"sku":"R20608-N101-XS","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":42661628444718,"sku":"R20608-N101-S","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":42661628477486,"sku":"R20608-N101-M","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":42661628510254,"sku":"R20608-N101-L","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":42661628543022,"sku":"R20608-N101-XL","price":549.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2138\/2271\/files\/R20608_K105_01.jpg?v=1788356135"}],"url":"https:\/\/eu.orage.com\/fr\/collections\/womens-bottom.oembed","provider":"Orage outerwear","version":"1.0","type":"link"}